Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

брюки особого покроя

  • 1 бриджи

    сущ.

    Татарско-русский словарь > бриджи

  • 2 гач

    1) брюки, штаны || брючный; штанной;

    дженьыд гач — шорты;

    дӧра гач — холщовые штаны; кожа гач — брюки из чёртовой кожи ( род молескина); пыр новлан гач — рабочие брюки; роч ной гач — суконные брюки; гач кок — штанина; гач кизь — брючная пуговица; гач кӧв — шнурок, вдетый в гашник штанов; гач сітан — мотня (штанов, брюк); гач дӧра — брючная ткань; выль гача — (прил.) в новых брюках; гач кӧмавны — надеть брюки; гач пуджны — закатать штаны
    2) кальсоны, мужское нижнее бельё в виде длинных штанов || кальсонный;
    3) панталоны, нижнее женское бельё
    4) шаровары;

    паськыд гач — шаровары, широкие штаны особого покроя, заправляемые в голенища;

    плис гач — плисовые шаровары сьӧд вӧр шӧрын гӧрд гача молодеч — загадка среди дремучего леса стоит молодец в красных шароварах ( отгадка кульӧм кыдз — окорённая берёза) ◊ Ассьыд гач кок кӧвтӧ кӧртав — посмотри лучше на себя (букв. завяжи тесёмки на своих штанинах); гач вӧньыд орӧ мекӧд вермасьнытӧ — кишка тонка (букв. подвязка штанов оборвётся соревноваться со мной); гачтӧг кӧмӧдны — обдуть; гачтӧм (прил.) пӧтей — голоштанник ( о малых детях); гач кӧв костӧ сюйны — заткнуть за пояс; кӧм ни гач петны — выйти, не одевшись

    Коми-русский словарь > гач

  • 3 şalvar

    I
    сущ.
    1. брюки, разг. штаны. Təzə şalvar новые брюки, dar şalvar узкие брюки, ütülü şalvar глаженые брюки, şalvar tikdirmək сшить брюки
    2. шаровары (длинные широкие штаны особого покроя)
    II
    прил. брючный. Şalvar düyməsi брючная пуговица, şalvar cibi брючный карман

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şalvar

См. также в других словарях:

  • Галифе (военные брюки) — Галифе (по имени франц. генерала Галифе), военные брюки особого покроя, облегающие колени и расширяющиеся кверху …   Большая советская энциклопедия

  • галифе — (собств. фр.) брюки, облегающие колени и сильно расширяющиеся кверху. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. галифе [по фамилии франц. кавалерийского генерала Galliffet, известного своей жестокостью к парижским коммунарам в 1871 г.] – …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Галифе — I нескл. ср. и мн. Брюки особого покроя, облегающие голени и очень расширяющиеся на бедрах. II неизм. прил. Облегающие голени и очень расширяющиеся на бедрах (о брюках особого покроя). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • галифе — нескл., мн. Galliffet. 1. От фамилии фр. генерала Гастона Огюста де Галифе (1830 1909). Брюки особого покроя, облегающие голени и очень расширяющиеся на бедрах. БАС 2. У коленок очень тонко, На бочках болтаются, Галифами очень звонко Штаны… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • бриджи — ей; мн. [англ. breeches] 1. Брюки особого покроя, сужающиеся от колен и заправляющиеся обычно в сапоги (первоначально предназначались для верховой езды). Ходить в бриджах. 2. Короткие спортивные штаны (до колен). * * * бриджи (от англ. breeches) …   Энциклопедический словарь

  • галифе — [фэ], неизм.; мн. и ср. 1. Брюки особого покроя, облегающие голени и сильно расширяющиеся кверху (заправляемые в сапоги). Носить г. Форменные (форменное) г. 2. в функц. опр. Имеющий такой покрой (о брюках). Брюки г. ● По имени французского… …   Энциклопедический словарь

  • Бриджи —    (англ. breeches) брюки особого покроя, у которых задние половинки отрезные по линии колена. Б. плотно охватывают икры ног ниже колен, на бедрах их делают очень широкими, оттопыривающимися в стороны. Б. носят обычно с высокими сапогами,… …   Энциклопедия моды и одежды

  • галифе — (фэ/) неизм. мн. и ср. 1) Брюки особого покроя, облегающие голени и сильно расширяющиеся кверху (заправляемые в сапоги) Носить галифе/. Форменные (форменное) галифе/. 2) в функц. опр. Имеющий такой покрой (о брюках) Брюки галифе/. По имени… …   Словарь многих выражений

  • галифе — ср. р. брюки особого покроя . По имени франц. генерала G. А. А. Gallifet (1830 – 1909 гг.) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Бриджи — (от англ. breeches)         брюки особого покроя, плотно охватывающие икры ног до колен; их носят обычно с высокими сапогами (например, при верховой езде) …   Большая советская энциклопедия

  • Галифе — I Галифе         Галиффе (Galliffet) Гастон Огюст, маркиз де (23.1.1830, Париж, 8.7.1909, там же), французский генерал, один из палачей Парижской Коммуны (См. Парижская Коммуна 1871) 1871. Во время франко прусской войны 1870 71 попал при Седане в …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»